Підписка на новини УАВПП

 
Реєстрація
Забули пароль?

Партнери УАВПП

Посольство США Представництво Програми розвитку ООН в Україні Coca-Cola


7 липня 2008

СНГ: ОПАСНАЯ ПРОФЕССИЯ

Facebook Twitter LiveJournal

Еженедельный бюллетень событий в средствах массовой информации стран СНГ Выпуск № 27 (336) 30 июня– 6 июля 2008 г. Центр экстремальной журналистики.

I. Нападение на журналистов, угрозы расправы

Грузия/Южная Осетия

В результате обстрела Цхинвали 3 июля был ранен оператор телевидения Южной Осетии 26-летний Азамат Кудзиев. Оператор был доставлен в республиканскую больницу, где ему оказали первую медицинскую помощь. По оценкам врачей, состояние его здоровья опасений не вызывает.

Казахстан

30 июня, в Алма-Ате приблизительно в 23.00-23.10 было совершено нападение на фотокорреспондента казахстанской ежедневной республиканской газеты «Литер» Сергея Ходанова. Нападение произошло недалеко от офиса, когда журналист вышел с работы и направлялся домой. По словам Ходанова, трое неизвестных молодых парней азиатской внешности неожиданно схватили его за горло, лишив возможности сопротивляться, и жестоко избили, а затем отобрали сотовые телефоны, документы, деньги и два набора фототехники с комплектом объективов и специальных принадлежностей. Затем нападавшие сели в подъехавшую машину и скрылись с места преступления. Во время потасовки журналисту разбили очки, поэтому ему не удалось запомнить приметы преступников.

Супруга фотокорреспондента сообщила, что на следующий день самочувствие Сергея Ходанова резко ухудшилось, с подозрением на серьезную черепно-мозговую травму он обратился в больницу. Там диагноз подтвердился, но Ходанов от госпитализации отказался.

По словам коллег журналиста, за последний год это уже пятый подобный инцидент, случившийся с сотрудниками газеты возле офиса компании ТОО «Литер media». Они не связывают эти факты со своей профессиональной деятельностью, больше склоняясь к тому, что серия нападений произошла из-за криминогенной обстановки района. Однако все заявления в милицию сотрудникам газеты возвращают, мотивируя это бесперспективностью расследований подобных правонарушений. В случае с Сергеем Ходановым заявление принято. Но по горячим следам грабители не были задержаны. И, как показывает практика, вряд ли это вообще когда-нибудь произойдет.

Между тем, коллеги Ходанова, систематизировав по своим каналам «криминальную хронику», пришли к выводу, что в данном районе уже больше шести месяцев действует преступная группа из трех человек, характерным почерком которой как раз и являются подобные нападения. Но полиция, как было сказано выше, борясь за благополучную статистику и не регистрируя преступления, по сути, помогает бандитам.

II. Задержания и аресты журналистов

Грузия/Абхазия/Россия

Российские миротворцы в зоне грузино-абхазского конфликта пытались 2 июля задержать грузинских журналистов. По данным телеканала "Рустави 2", миротворцы хотели задержать журналистов в селе Урта, когда они пытались получить у военных информацию по поводу трех российских вертолетов Ми-24 в зоне конфликта.

Журналисты были задержаны примерно на 10 минут, и ситуация была исчерпана после вмешательства грузинских правозащитников.

Кыргызстан

В Бишкеке в рамках уголовного дела по газете «Dе-факто» арестован правозащитник Качкын Булатов. Об этом 2 июля в Информационное агентство “АКИ-Пресс” сообщила пресс-служба ГУВД Бишкека. Следствие отказалось от комментариев, сообщили в ГУВД.

Напомним, что по факту публикации 12 июня в газете «Dе-факто» материала о начальнике налоговой инспекции Бишкека Таалайбека Далбаева прокуратурой города было возбуждено уголовное дело по статье «Заведомо ложный донос» Уголовного кодекса. Материал в газете представлял заявление некой бишкекчанки Замиры Молдошевой, в котором она обвиняла налоговика в коррупции. Прокурор Бишкека Айбек Турганбаев назвал З. Молдошеву вымышленным лицом. В свою очередь правозащитник К. Булатов на пресс-конференции заявил, что З. Молдошева существует, и именно он написал материал о налоговике со слов этой женщины.

III. Юридическое и судебное преследование журналистов

Азербайджан

2 июля в Верховном суде Азербайджана под председательством судьи Энвера Шадыева была рассмотрена кассационная жалоба главного редактора газеты «Азадлыг» Ганимата Захидова и корреспондента Агиля Халила на решение Апелляционного суда по иску министра экономического развития Гейдара Бабаева. Поводом для иска стала статья «Расходы на свадьбу Мэтью Брайзы взяли на себя азербайджанцы», где говорится о том, что Гейдар Бабаев выплатил большую часть денег на свадьбу дипломатов Мэтью Брайзы и Зейно Баран. Министр заявил, что статья не соответствует действительности, и потребовал опровержения. Районный суд вынес решение в пользу истца. Апелляционный суд, куда обратились журналисты, их жалобу не удовлетворил. Верховный суд тоже посчитал необоснованной жалобу газеты и вынес решение оставить в силе приговор Апелляционного суда.

Беларусь

На заседании 1 июля Высший хозяйственный суд отклонил кассационную жалобу Объединенной гражданской партии (ОГП) на решение хозяйственного суда Минска, который признал Интернет-ресурс www.ucpb.org собственностью ОГП.

Вопрос о том, кому принадлежит сайт, встал во время рассмотрения иска юридической группы «Аргументъ», которая возмутилась одной из публикаций, размещенной на данном сайте. «Аргументъ» подала иск в суд на ОГП летом 2007 года. Основанием для иска стала статья «„Семья“ делает бизнес под надежной крышей государства», размещенная на сайте 14 мая 2007 года. Претензии вызвала информация о том, что сын руководителя Федерации профсоюзов Белорусской Леонида Козика, учредитель юридической фирмы «Аргументъ», якобы лоббирует интересы зарубежных предприятий и крупного частного бизнеса в государственных структурах. Сотрудники юридической фирмы посчитали, что в публикации содержатся сведения, не соответствующие действительности и оскорбляющие честь, достоинство и деловую репутацию компании.

Судебное рассмотрение было приостановлено в августе 2007 года, до выяснения, принадлежит ли сайт www.ucpb.org ОГП. 16 августа судья направила запрос в Центр безопасности информации при президенте, чтобы узнать, каким образом можно установить, кому принадлежит сайт. В марте слушания по делу были возобновлены.

25 марта судья Хозяйственного суда г. Минска Нелли Орловская пришла к выводу, что сайт www.ucpb.org оскорбил деловую репутацию юридической группы «Аргументъ», и обязала ответчика — ОГП — опубликовать опровержение распространенной информации. Партия пыталась обжаловать данное решение, но Минский хозяйственный суд жалобу 24 апреля отклонил.

Партийное руководство по-прежнему отказывается признавать прямую связь между сайтом и партией. По словам руководства ОГП, сайт принадлежит «сторонникам партии», так как решение о создании сайта ОГП не принимала, за домен и хостинг не платила, и не может диктовать администрации сайта, что на нем размещать.

«И Высший хозяйственный, и предыдущие суды фактически „присудили“ ОГП сайт, который юридически ей не принадлежит», — подчеркнул в разговоре с пресс-службой Белорусской ассоциации журналистов юридический консультант партии Сергей Альфер.
 
***
30 июня журналистку «Радыё Свабода» Любовь Луневу оштрафовали на 8 базовых величин (около 280 тысяч белорусских рублей) в зале суда Октябрьского района Минска. Журналистку обвинили в «неуважении к суду» за то, что она ответила на звонок по мобильному телефону во время слушаний в суде административного дела активиста ОГП Михаила Пашкевича.

Как сообщили коллеги, присутствовавшие на суде, у журналистки во время судебного заседания зазвонил мобильный телефон, и она тут же «сбросила» звонок. Именно это судья Рита Шаграй расценила как неуважение к суду.

Стоит отметить, что журналистов, как и прочих граждан, которые хотели присутствовать на процессе, больше часа не пускали на слушания. Только после жалобы председателю суда, людей пустили в зал. Как сообщает «Радыё Свабода», при этом председатель суда отпустил реплику: «Вас пропустили — вы после понаписываете».

Грузия

Как стало известно 30 июня, адвокат уполномоченного президентом в регионе Самегрело-Земо Сванети Зазы Горозия Шота Изория потребовал, чтобы Зугдидский районный суд отменил свое постановление от 10 июня, отклонившее иск Горозия против журналистов. Вместе с тем адвокат требует, чтобы суд вернулся к рассмотрению иска своего подзащитного. Суд удовлетворил требование адвоката.

Напомним, Заза Горозия потребовал взыскать с зугдидского журналиста Ильи Чачибая в виде компенсации 10 тысяч лари за высказанные им в его адрес обвинения в интервью «Свободной газете». Заявление Чачибая о том, что Горозия посоветовал ему воздержаться от публикации критических статей и «молчать», предложив за это 10 тысяч лари, уполномоченный счел «оскорблением своего достоинства, чести и деловой репутации». Горозия также потребовал опубликования в «Свободной газете» опровержения приведенных в интервью Чачибая фактов.

Согласно Закону «О свободе слова и выражения», доказательства несоответствия действительности приведенного в СМИ факта лежит на истце, но 10 июня адвокат Шота Изория не был допущен судьей Амридо Гелантия на процесс из-за опоздания, несмотря на его заявление о том, что он был поздно извещен о времени проведения процесса.

Как пояснили И. Чачибая и адвокат «Свободной газеты» Манана Кобахидзе, если повестка направлена истцу в установленном законом порядке, и он не является на главный процесс, причем суду неизвестно уважительная причина его отсутствия, то ответчик имеет право требовать принятия решения заочно.

«Сторона ответчика воспользовалась этим правом, представила ходатайство, и судья его удовлетворил», - заявила Кобахидзе.

Она также отметила, что Горозия получил извещение о судебном заседании вовремя, так что он мог лично явиться на процесс или взять другого адвоката.

Казахстан

Судья межрайонного экономического суда А. Елибаев 1 июля вынес решение, удовлетворяющее иск прокуратуры Медеуского района к Экспертному центру национальной стратегии. Согласно этому решению информационно-аналитическое Интернет-издание «Позиция.kz» приостанавливает свою деятельность на три месяца, в течение которых издание должно привести содержание ресурса «в соответствие с требованиями законодательства Республики Казахстан». То есть, удалить смутившие прокуратуру Медеуского района комментарии, ставшие в суде основным свидетельством виновности «Позиция.kz».

Как сообщает коллектив Интернет-издания, «Материалы нашего гражданского дела в основном состоят из тех самых комментариев наших читателей, в которых прокуроры усмотрели разжигание расовой, национальной и родовой розни. Причем, если до этого судебного процесса нам казалось, что государственные органы, стоящие на страже межнационального покоя и стабильности нашей республики, к своему делу относятся с должным профессионализмом, то конкретное судилище (другого слова не подобрать) разрушило последние иллюзии.

В качестве доказательства вины Интернет-издания мы получили кипу страниц, набранных в текстовом редакторе Word. Никаких гиперссылок, указывающих на то, что это распечатки с нашего сайта, на страницах дела нет. И хотя в решении суда указывается, что истцом – прокуратурой – «в подтверждении своих доводов приложены Акты о снятии информации с Интернет-издания www.posit.kz», в предоставленной нам копии материалов дела таких документов нет. Сотрудник Медеуской прокуратуры, представляющий интересы истца, на процессе открыто признался: «из-за отсутствия средств в нашей бюджетной организации в прокуратуре нет доступа к Интернету». Так что откуда появились материалы дела, для нашей редакции так и осталось непонятным.

Таким образом, судебный процесс по нашему делу с самого начала стал приобретать довольно эксцентричный вид – глупо обвинять редакцию и журналистов в нарушении законодательства, предъявляя при этом ворох анонимок. А если учесть, что конкретные комментарии, использованные прокуратурой в составлении иска против нас, уже более полугода как удалены с сайта (по требованию все той же прокуратуры!), то эксцентрика однозначно превращается в клинику. Как минимум 117 из 211 страниц материалов дела – комментарии, которых на нашем сайте давно не существует».

Редакция сообщает, что журналистов на суд не пустили. Дело рассмотрели в рекордно короткие сроки – всего за два дня. Решение суда огласили без нее. На первом же заседании судья прямо признался: что такое Интернет, он знает только понаслышке.

«Можно говорить много слов о недалекости и непрофессионализме, а то и просто глупости ответственных лиц, облаченных в мантию государственной власти; о том, что наш сайт имеет право на жизнь, а наши читатели – право на альтернативное мнение. Но все это перекрывается одной-единственной репликой, услышанной нами в ходе судебного процесса: «Так мы положим начало наведению порядка в Интернете!», - сообщает редакция, усматривая в этом государственную политику.

Кыргызстан

2 июля Городское управление милиции Бишкека предъявило обвинение главному редактору газеты «Dе-Факто» Чолпон Орозобековой по статье «Заведомо ложный донос». В этот же день, как отмечалось выше, в рамках дела газеты, был арестован правозащитник Качкын Булатов, который официально опроверг заявление прокуратуры, сообщив, что лично знает автора данной статьи и сам посоветовал ей обратиться в СМИ.

Причиной обвинений стала публикация в газете статьи о якобы коррупционных действиях начальника Управления Госкомитета по налогам и сборам (УГКНС) по городу Бишкек Таалайбека Далбаева. Прокуратура заявила, что лицо, которое в газете было указано в качестве автора, является вымышленным.

Данное обвинение Чолпон Орозобековой предъявил следователь ГУВД Турат Байчаев, занимающийся расследованием уголовного дела, возбужденного по факту публикации материала.

Ч. Орозобекова, комментируя данное событие, сказала: «Обвинение мне было предъявлено во время вчерашнего допроса, об этом я узнала, как только пришла к следователю. Он сослался на 2 пункт 329 статьи Уголовного Кодекса, которая предусматривает наказание до 2-х лет. Сейчас по отношению ко мне применена мера пресечения в виде подписки о не выезде».

«Я абсолютно не согласна с данным обвинением, и считаю, что оно предъявлено для того, чтобы сломать меня морально. Здесь явно присутствует политическая подоплека», - добавила журналист.

В редакции прошли обыски, изъята техника, на счета наложен арест.

«Из-за того, что на наш счет наложен арест, мы оказались в очень тяжелом положении, ведь там хранились деньги, которые я копила на зарплату и отпускные, а сейчас журналисты их не могут получить, - сказала Чолпон Орозобекова. - Кроме того, коллектив очень устал от допросов и той напряженной ситуации, которая наблюдается последнее время вокруг газеты, поэтому до 20 августа нам пришлось уйти на каникулы».

В интервью Бишкекскому пресс-клубу Чолпон Орозобекова сообщила, что в последнее время в ее адрес участились анонимные угрозы с требованием прекратить деятельность в «De-факто».

«Неизвестный мужской голос предупреждал меня о том, что я столкнусь с серьезными проблемами, если не уйду из газеты. А в последний раз, например, со мной вообще разговаривали матом и задавали вопросы о том, почему я все никак не успокоюсь».

Главный редактор намерена подать в ГУВД и прокуратуру ходатайство об отсутствии состава преступления».

Туркменистан

Внештатный сотрудник Радио Свобода туркменский журналист Сазак Дурдымурадов содержится в психиатрической клинике в городе Бойныуз Лебапского велаята (области) на востоке Туркмении. Как говорится в опубликованном 1 июля пресс-релизе организации «Репортеры без границ», Дурдымурадову поставили диагноз «психическая неустойчивость». Согласно сообщениям независимых туркменских Интернет-изданий, в 2004-2006 годах журналист уже подвергался принудительному лечению психиатров.

Ранее сообщалось, что 20 июня Дурдымурадова задержали и подвергли пыткам, требуя, чтобы он отказался от сотрудничества с зарубежными СМИ.

IV. Иные формы давления на редакции и журналистов. Случаи конфликтов с властью и политическими организациями

Азербайджан

3 июля в Насиминском районном суде Баку начался судебный процесс по делу Сергея Стрекалина. Его обвиняют по статьям 127.1 (умышленное причинение менее тяжкого вреда здоровью) корреспонденту газеты «Азадлыг» Агилю Халилу и 234.1 (незаконные приобретение или хранение без цели сбыта наркотических средств или психотропных веществ в количестве, превышающем необходимое для личного потребления) УК.

На процессе адвокат А. Халила Эльчин Садыгов выразил протест судебному составу. Адвокат также подал ходатайство в связи с закрытием дела и исключением из списка доказательств протоколов допроса и очной ставки, устроенной А. Халилу 4 апреля Генеральной прокуратурой в Следственном управлении по делам о тяжких преступлениях. Суд принял решение об отклонении ходатайств. Затем Э. Садыгов подал ходатайство о допросе свидетелей избиения А. Халила – Дагбейи Аллахвердиева, Акифа Джовдарова, Аляддина Гумбатова и троих школьников. Судья отклонил и это ходатайство, аргументируя решение тем, что следствие уже завершило расследование происшествия и на суде разбирается лишь факт нанесения 13 марта этого года А. Халилу ножевого ранения.
Прокурор Эльдар Гамзаев зачитал обвинительный акт. Обвиняемый С. Стрекалин признал себя виновным частично. Он объявил, что принимает обвинение в связи с нанесением А. Халилу ножевого ранения, и опроверг обвинения в связи с хранением и перевозкой наркотиков: Процесс продолжается.
Самого журналиста, отказавшегося принимать участие в суде из-за того, что не считает С. Стрекалина нападавшим, принудительно доставили в суд.
 
Беларусь
 
Негосударственное региональное издание «Нясвіжскі час» вынуждают покинуть помещение, которое корпункт газеты арендовал в течение последних трех лет. Об этом журналистам в письме 30 июня сообщил директор местного жилищно-коммунального хозяйства (ЖКХ). В письме сообщается, что Несвижский райисполком не дал разрешения на продление договора аренды помещения, который подписали руководство ЖКХ и УП «Интекс-пресс-регион» (издатель «Нясвіжскага часу»). Заместитель председателя райисполкома Людмила Медведева заявила редактору «Нясвіжскага часу» Алексею Белому, что здание по ул. Кутузава, 2 местные власти будут использовать «для собственных нужд».
Между тем, по наблюдениям журналистов, часть помещений в указанном строении пустует. Сейчас редакция занята срочными поисками нового помещения для корпункта.
 
Грузия
 
Газета «Прогресс», издаваемая неправительственной организацией «Прогресс» и распространяемая в регионе Кахети (Восточная Грузия), обвинила краевую администрацию Кахети в запугивании бизнесменов, которые размещают в ней рекламу. Как утверждает ответственный редактор газеты «Прогресс» Звиад Руадзе, угрозы в адрес бизнесменов раздаются, в основном, со стороны уполномоченного президентом в Кахети Левана Бежашвили и его заместителя Георгия Ботковели.
«К сожалению, я не могу назвать имена бизнесменов, на которых оказывает давление руководство региона. Один из бизнесменов, с которым я лично беседовал по телефону и спросил, разместит ли он опять рекламу в нашей газете, ответил мне, что его вызвали представители власти и потребовали, чтобы он больше не финансировал нашу газету, так как она – оппозиционная», - сказал Звиад Руадзе.
По предположению редактора, раздражение краевой администрации вызвали материалы, опубликованные в июньском номере газеты.
В краевой администрации Кахети обвинение журналиста категорически отвергают.
«Мы не имеем представления, о каких бизнесменах говорит журналист, или как мы могли на них надавить или способствовать этому. Мы даже не знаем газету «Прогресс», она не распространяется в Телави», - говорит глава пресс-службы краевой администрации Кахети Мари Шашвиашвили. По ее заявлению, ни Леван Бежашвили, ни его заместитель никогда не имели никакого отношения к «Прогрессу».
По словам Мари Шашвиашвили, однажды Звиад Руадзе взял у уполномоченного президентом интервью и представился ему как корреспондент газеты «24 саати».
 
***
Руководство оппозиционной телекомпании "Кавкасиа" заявляет, что власти Грузии пытаются ее обанкротить. Об этом директор компании Нино Джангирашвили заявила в интервью газете "Резонанс":

"До нас дошла информация о том, что финансовая полиция проводит проверки в офисах компаний, которые размещают рекламу в нашем эфире. От них требуют, чтоб они отказались от сотрудничества с нами. В такой ситуации мы просто разоримся, так как у нас нет никаких спонсоров.

Не могу сейчас сказать, конкретно на кого было осуществлено давление. Не хочу создавать им лишние неприятности. Но некоторые из бизнесменов нам рассказали о том, что с ними велись такие беседы. Нам сказали, что в финансовой полиции располагают большим списком бизнес-структур, замеченных в сотрудничестве с нами.

Сначала мы не стали поднимать шум по этому поводу. Во-первых, мы хотели посмотреть, как далеко пойдет финансовая полиция, и какие у них намерения. Во-вторых, сейчас лето, и в это время у нас всегда наблюдается отток рекламодателей. Когда некоторые компании перестали размещать у нас рекламу, мы подумали, что все дело в сезонных факторах. И позже мы поняли, что дело тут не в сезоне. Недавно на одной из пресс-конференции наш корреспондент проинформировал лично президента о том, что творит полиция. Мы пока не знаем, как он отреагирует, и будет ли дано распоряжение остановить давление на рекламодателей».

Туркменистан/Россия
 
Обозревателя газеты «Время новостей» Аркадия Дубнова не пустили на территорию Туркменистана. Об этом сам журналист сообщил в эфире радиостанции «Эхо Москвы» 2 июля.

Журналист должен был отправиться в Ашхабад «в составе кремлевского пула» во время визита в страну президента Дмитрия Медведева.

Как рассказал Дубнов, «официальный Ашхабад и пресс-служба никак не объясняют причины отказа, но неформально речь идет о том, что это первый визит президента Медведева в Туркменистан, и его не стоит отягощать такого рода проблемами».

Сам обозреватель считает, что отказ связан с его профессиональной деятельностью. «В течение долгих лет я достаточно жестко критиковал систему правления Туркменбаши, ее правозащитные и гуманитарные аспекты. Кроме того, в течение года я достаточно аккуратно писал про перемены, которые там намечались, но в последнее время стал жестко напоминать о нескольких десятках людей, арестованных по делу о покушении на Туркменбаши, о которых все забыли, и не известно, живы они или нет», — рассказал Дубнов.

V. Ограничение доступа к информации

 

Туркменистан
На минувшей неделе официальные СМИ Туркменистана сообщили о новой инициативе президента – подписка и распространение авторитетных научно-популярных и других специализированных мировых издании. Однако выяснилось, что подписываться на иностранную прессу разрешено только государственным учреждениям. Получателями печатных изданий станут центральные органы власти, а также единственная совместная туркмено-российская средняя общеобразовательная школа имени Пушкина.
Для простых граждан подписка на зарубежную периодику все еще под запретом.
 
Комментарий юриста Центра экстремальной журналистики Мавлюды Холматовой (III Казахстан)
 
С 1 июля временно приостановлена деятельность информационно-аналитического Интернет-издания «Позиция.kz» за призывы, содержащиеся в комментариях читателей, к разжиганию расовой, национальной и родовой розни. В ходе судебного процесса прокуратурой были предъявлены документы, которые истец не признает, поскольку в них отсутствует гиперссылки на сайт. Более того, в ходе ранее проводившейся прокурорской проверки, по требованию прокуратуры, комментарии читателей, использованные в иске, уже были удалены с сайта.

В рассматриваемой ситуации собственник Интернет - издания вправе оспорить основания для приостановления сайта. Во-первых, необходимо установить принадлежность, использованных в иске комментариев к данному Интернет - изданию, поскольку собственником утверждается неизвестность их происхождения.

Во-вторых, если присутствуют спорные комментарии, которые собственник не удалил с сайта, то путем лингвистической экспертизы, возможно, провести их оценку на предмет разжигания расовой, национальной и родовой розни.

Ответственность за комментарии должен нести автор сообщения, то есть надлежащий ответчик по делу, таким образом, если будут выявлены авторы комментариев, то ответственность (гражданско-правовая и/или уголовная) будет возложена на непосредственных авторов. Прокуратура, в таких случаях, как правило, ограничивается вынесением предупреждения и требованием удалить комментарии с сайта без приостановления работы сайта.
 
Тип события
Количество случаев
Нападения на журналистов, угрозы расправы
1 – Грузия/Южная Осетия
Погибшие журналисты
 
Задержания и аресты журналистов
1 – Грузия/Абхазия/Россия
1 - Кыргызстан
Юридическое и судебное преследование журналистов
1 –Азербайджан
2 –Беларусь
1 – Грузия
1 –Казахстан
1 – Кыргызстан
1 - Туркменистан
Иные формы давления на редакции и журналистов. Конфликты с властью и политическими организациями
1 –Азербайджан
1 –Беларусь
2 –Грузия
1 –Туркменистан/Россия
Ограничение доступа к информации
1 - Туркменистан
 
Пропавшие без вести
 
 

 

Центр экстремальной журналистики




Коментарі

Додати коментар