 |
|
- Про асоціацію
- Членство в Української Асоціації Медіа Бізнесу (УАМБ)
- Юридичний сервіс
- Професійна освіта від УАМБ
- Календар подій
- Публікації
- Блоги
- Медіакарта
Партнери УАВПП
Подавляющее большинство печатных средств массовой информации в Украине позиционирует себя как многоязыковые издания
Например, с начала 2007 года Министерством юстиции было зарегистрировано или перерегистрировано 1117 периодических печатных изданий, из них меньше половины одноязычных (292 - с украинским языком издания, 192 - русскоязычных).
Все другие позиционировали себя как многоязыковые издания. 480 - с украинским и русским языком издания. 118 - с украинским и другими языками издания, 43 - с русским и другими языками издания. Кроме того, с начала года в Украине были зарегистрированы 84 издания, которые будут издаваться на языках национальных меньшинств.
Такая же тенденция, по словам Министра, отмечалась и в предыдущие годы.
Среди изданий всеукраинского статуса с исключительно украинским языком в Украине зарегистрировано 4390 периодических печатных изданий, русским - 2495, английским - 35 средств массовой информации.
В смешанной же форме зарегистрировано 4389 изданий. Кроме того, с русским и другими языками издания зарегистрировано 4459 изданий, с крымско-татарским и другими языками - 13, с болгарским и другими языками - 8, с польским и другими языками - 10, с румынским и другими языками - 5, с английским и другими языками - 324, с немецким и другими языками - 28, с французским и другими языками - 8, с китайским и другими языками - 2, с белорусским и другими языками - 4.
http://www.kreschatic.kiev.ua/
Украинский рынок масс-медиа имеет уникальную особенность: большая часть печатных средств массовой информации в Украине зарегистрирована как двуязычные, а то и трехъязычные издания. По словам Министра юстиции Украины Александра Лавриновича, об этом свидетельствует статистика Министерства юстиции Украины относительно регистрации печатных СМИ, сообщает пресс-служба Министерства.