Всесвітня служба BBC шукає продюсера / продюсерку новин

Всесвітня служба BBC (BBC World Service) шукає людину на посаду продюсера новин. Про це "Телекритику" повідомила редакція BBC.
 

Як зазначається, основні обов'язки продюсера новин - створювати новини, коментарі та статті для інтернету; відповідати за оновлення матеріалу; розробляти реалістичні, альтернативні стратегії та шляхи їх реалізації; пропонувати ідеї та теми.

Вимоги до кандидатки / кандидата:

- знання національної політичної, економічної та суспільної ситуації;
- висока грамотність;
- здатність писати, адаптувати та перекладати;
- здатність продукувати необхідну кількість новин в режимі реального часу, дотримуючись принципів акуратності, простоти і зрозумілого різноманітній аудиторії стилю;
- нести відповідальність за вміст стрічки новин та продукування ексклюзивних коментарів;
- вміння працювати у форматах інтернету;
- відмінні знання історії та політики;
- знання соціальних та культурних питань із урахуванням потреб споживача;
- поглиблене знання медіаситуації;
- знання інтернету та нових технологій;
- вільне володіння українською та англійською мовами;
- досвід роботи в журналістиці та відповідна освіта;
- відмінне знання ПК та здатність до навчання новим технічним навичкам.

Резюме разом із листом супроводу можна надсилати електронною поштою за адресою: HR.Kiev.BBC@gmail.com до 2 вересня 2011 року.

Інтерв'ю з відібраними за резюме кандидатами відбудуться у вересні.

ВВС також шукає людину на вакансію перекладача / перекладачки з української на російську мову.